Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون العمل الجماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قانون العمل الجماعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The norms of labour law are the result of legislation, collective bargaining and jurisprudence.
    تنبع قواعد قانون العمل من التشريع والتفاوض الجماعي والفقه القانوني.
  • A bill this size is a team effort. There are a lot of sponsors.
    قانون بهذا الحجم هو عمل جماعي هنالك العديد من الرعاة
  • A bill this size is a team effort. There were a lot of sponsors.
    قانون بهذا الحجم هو عمل جماعي هنالك العديد من الرعاة
  • Criminals of the daylight use gangs to protect themselves from the rule of law and then take refuge in the moral bankruptcy that has befallen those who are entrusted with the implementation of international law.
    كما سيؤدي ذلك إلى انهيار أسس القانون الدولي، ومنظمات العمل الجماعي الدولية.
  • The new bonds, other than those governed by Argentine law, will include Collective Action Clauses (CACs).
    وستتضمن السندات الجديدة من غير السندات التي يحكمها قانون الأرجنتين، بنودا للعمل الجماعي.
  • The application of Labour Collective Agreements and of the labour law in general has been entrusted to labour inspectors who supervise businesses and, in case of infringement of law, imposes legal sanctions.
    أُوكِلَ تطبيق اتفاقات العمل الجماعية وقانون العمل بشكل عام لدى مفتشي العمل ممن يتولون الإشراف على الأعمال التجارية ويفرضون عقوبات قانونية في حال وجود انتهاكات للقانون.
  • Trade union rights in Ukraine are guaranteed by the Constitution, the Citizens' Associations Act, the Trade Unions (Rights and Guarantees) Act, the Contracts and Agreements Act, the Collective Labour Disputes and Conflicts (Settlement Procedure) Act, and the Code of Labour Laws.
    إن الحقوق النقابية في أوكرانيا مكفولة في الدستور، وقانون رابطات المواطنين، وقانون (حقوق وضمانات) النقابات العمالية، وقانون العقود والاتفاقات، وقانون (إجراءات تسوية) منازعات وخلافات العمل الجماعية، وقانون العمل.
  • According to the Law on Labour, collective agreements are concluded between employers or employers' representative associations and representative trade unions.
    واستناداً إلى قانون العمل، فإن الاتفاقات الجماعية تبرم بين أصحاب العمل أو رابطات ممثلي أصحاب العمل والنقابات الممثلة.
  • According to article 68 of the Law on labor, the collective contract, a book of rules and regulations, and a work contract determine the salaries of employees.
    ووفقا للمادة 68 من قانون العمل فإن العقد الجماعي ولائحة القواعد والنظم وعقد العمل تحدد رواتب العاملين.
  • These legal provisions include the Labour Act, the Trade Unions and Collective Labour Relations Act and legislation governing national employment policy.
    وتشمل هذه الأحكام القانونية قانون العمل، وقانون النقابات وعلاقات العمل الجماعية والتشريع الذي ينظم السياسة الوطنية المتعلقة بالعمالة.